Dimana-mana umat semaki menyadari bahwa Gereja masi terkungkung dalam budaya dan teologi barat. tampak dalam kenyataan di lapangan bahwa ada jurang pemisah yang belum bisa diatasi oleh Gereja Katolik dan tradisi barat dabn budaya dan tradisi setempat.
Sang pelukis menanti tanggapan bapak suci dengan hati berdebar-debar. Ternyata reaksi paus adrianus VI lain sekali dari yang disangkanya.